Как я встретила Новый год на Лазурном берегу || The essential sights of Cote d'-Azur

13:05


Please scroll below for English version



Мне посчастливилось встретить Новый год на Лазурном берегу, а именно в Сан-Ремо. Русскому человеку этот город на слуху благодаря фестивалю «Звезды Сан-Ремо в Кремле», Тото Кутуньо и «Лашатеми кантаре ... соно ун италиано ун италиано веро».

Моя давняя мечта – это пуститься в дорожное приключение по Лазурному берегу от Марселя до Сан-Ремо. Когда-нибудь она обязательно осуществится, но для этого нужно иметь в своем распоряжении целый отпуск. Пока же я наведываюсь в Сан-Ремо короткими набегами по 3-5 дней. Этот приезд в Сан-Ремо был уже третьим по счету, но мне всё так же тут нравится. Главная причина заключается в том, что вам тут не наскучит! Сан-Ремо находится недалеко от Ниццы и Монако, можно на день съездить в Милан. Также вокруг разбросано множество городков размером поменьше, но ничуть не уступающих в очаровании. В общем, каждый день можно совершать вылазки в близлежащие окрестности.


Я была в Сан-Ремо и летом, и зимой. Могу сказать честно – зимой мне нравится тут гораздо больше! Как писала Оля , ваше путешествие может принять совершенно другой облик, если поехать не в пик туристического сезона. Безусловно, Сан-Ремо – это море, шезлонги и пляжи. Но летом в Италии было тааааак жарко, что ни о каких поездках и думать не хотелось. Остается только медленно томиться в сорокаградусную жару. А вот зимой светит такое же яркое теплое солнце, совсем нет туристов, пустые пляжи для прогулок, приемлемые цены на отели и машины. Купаются зимой только самые смелые, да и из одежды скорее подойдет свитер, чем майка, но мне такой расклад очень даже по душе!

На рубеже ХIХ-ХХ вв. в Сан-Ремо сформировалась значительная русская колония. Сан-Ремо был выбран русской аристократией в качестве зимней резиденции в попытке скрыться от холодных русских зим и морозов. Даже главный променад назван улицей Императрицы (Corso Imperatrice) в честь Марии Александровны, жены царя Александра II Романова. В конце своего пребывания в Сан-Ремо она решила подарить городу пальмы для оформления новой набережной. 



Далее я бы хотела посоветовать вам несколько мест в округе Сан-Ремо. Подробно писать, что конкретно посетить в каждом городе я не буду – детально о каждом из них вы можете прочитать в интернете.

Монте Карло
Столица княжества Монако воплощает в себе шик, великолепие и роскошь на территории в 2 кв. км. Но даже на такой незначительной площади есть на что посмотреть! 


Знаменитое казино Монте-Карло с шикарными машинами, замок знатной семьи Гримальди с дворцовой стражей у ворот, старый город, целый флот элитных яхт – всё это великолепие не может не восторгать. Из личных рекомендаций – посетите океанический музей. 

Ницца (фр. Nice)
Столица Лазурного берега Франции! Ницца обладает развитой туристической инфраструктурой, так что здесь вы можете провести пару дней. Прогуляйтесь по историческому центру, городской портовой зоне и по знаменитой Английской набережной. 


Преодолейте 214 ступенек, чтобы подняться к парку Сolline du Сhateau, откуда открываются невероятные виды на город и Променад. Вдохновитесь традиционными запахами и вкусом Франции, совершив прогулку по местным рынкам. Затеряйтесь на несколько часов в узеньких улочках этого города с уютно спрятавшимися кафе и церквями. 

Вилла Эфрусси-де-Ротшильд (фр. Villa Ephrussi de Rothschild)
Вилла принадлежала баронессе Беатрис де Ротшильд, дочери всемирно известного банкира Альфонса Ротшильда. После смерти баронессы вилла, согласно ее завещанию, была передана Академии изящных искусств Института Франции и стала популярным музеем, открытым для свободного посещения. При входе вам выдадут аудиогид (на русском тоже есть), который расскажет про дом, уникальные произведения искусства и историю семьи Ротшильдов. 


Посещение этой виллы – моя личная рекомендация. Вы получите массу эстетического удовольствия, обогатите свой запас знаний, а уж лучше чашечки капучино на террасе с видом на море в прохладный день и не придумаешь.
Вилла окружена шикарными садами, общей площадью около четырех гектаров. Здесь каждому направлению нашлось место: есть экзотический сад с кактусами, японский сад с плавающими карпами, розарий, и множество других. Мой фаворит – это испанский сад!



До этой виллы добраться на публичном транспорте сложно, поэтому лучше арендовать машину и объединить посещение виллы с еще каким-нибудь городом.

Чинкве Терре (итал. Cinque Terre)
Судя по моему Инстаграм, прошлым летом эта самобытная итальянская глубинка стала местом паломничества туристов. Чинке Терра является национальным парком, а называние означает «пять земель». Вдоль побережья простираются пять красочных и сказочных деревень. Население самой большой составляет 1750 человек, а в самой маленькой живут всего 245 поселенцев. Только в одной деревне разрешено передвижение на автомобиле.


Между поселениями курсируют лодки. Но также деревеньки соединены тропой длиной 10 км, и я вам советую пешую прогулку вместо морского маршрута. Прогулка по этой живописной тропе останется незабываемым впечатлением. 


В Чинкве Терра вы не найдете особых достопримечательностей, но все пять поселков удивительны и без этого. Маленькие домики, синее море, живописные виды и огромные, величественные скалы делают эти деревеньки не просто красивыми, а завораживающими. Чинкве Терре представляют собой квинтэссенцию всего наилучшего, что есть в Италии: типичная итальянская гастрономия, аутентичные узкие улочки (куда же без них), головокружительные панорамы и захватывающие дух закаты на море. И побывав здесь, вы это сами обязательно увидите.

Городок Эз (фр. Èze)
Между Ниццей и Монако на высоте 420 м над уровнем моря расположился древний город Эз. Здесь можно посетить экзотический сад (Jardin exotique), горный парк (Parc de la Grande Corniche) и Тропу Ницше. 



Писатель и философ Фридрих Ницше прожил в этой горной деревне на Лазурном побережье 18 лет с небольшими перерывами. Тропа Ницше – это узкая горная каменистая тропа, подъем по которой не торопясь займет около полутора часов и выведет вас на вершину 437 метров непосредственно в сам Эз. Вскарабкавшись, вы будете вознаграждены прекрасными видами и другими достопримечательностями горного городка. Наверху вы сможете попить кофе на открытой веранде и насладиться видом Лазурного берега. Тем, кто не уверен в своей физической форме, рекомендуют совершать спуск по тропе, а не восхождение.


Практические советы

Аренда машины
Взять машину на прокат – удовольствие не из дешевых. Помимо аренды автомобиля, вам придется платить за проезд по платным дорогам и парковки.
Если решились взять машину в прокат, из соображений экономии советую брать на стороне Италии. Улочки в Италии такие узкие, что все машины стоят побитые. Кажется, что итальянцев это не сильно беспокоит, но чтобы избежать непредвиденных дополнительных расходов осмотрите машину и зафиксируйте все царапины и вмятины.
Все большие города соединены удобным железнодорожным и автобусным сообщением. До Ниццы и Монако легко и с комфортом можно доехать на поезде, а машину арендовать на несколько дней и посетить места, недоступные публичному транспорту.

Размещение
Отдых на Лазурному берегу не из бюджетных, так что советую снять апартаменты или отель, где вы сами сможете готовить. Можно купить равиолли, свежую пасту домашнего приготовления и морепродукты в магазине, и приготовить из них пасту не хуже, чем в любом ресторане!

На Лазурном береге осталось еще столько не посещенных мною мест! Немного расстроившись, я все же нахожу повод для оптимизма – скоро я вернусь сюда и открою новые места, достойные восхищения!


Удачной поездки!

_____________________________________________________________


The essential sights of Cote d'-Azur



I was lucky to celebrate New Year at Cote d'-Azur, namely in Sanremo. This city is familiar to all Russian people because of the famous Sanremo music festival – Ricchi e Poveri and Toto Cutugno became ingrained in our everyday lives. Lately Sanremo stars are invited to perform in Moscow and the whole city is covered with posters.

My long-held dream is to take a road trip along Cote d'-Azur – from Marseille to Sanremo. One day it will come true, and meanwhile I pay short visits to Sanremo for 3-5 days. I have been there already three times but still find it wonderful. The primary reason is that you will not get bored here! Sanremo is perfectly located – Nice and Monaco are within an hour reach, and Milan is rather close for a day trip. Also a number of smaller but not any less charming towns are dispersed around Sanremo. Every day you can take a day trip in the surrounding areas.



I have visited Sanremo in the summer and winter. Honestly, I like winter period here much more! Some destinations are more attractive during off-peak season. Certainly, Sanremo is the sea, lounge chairs and beaches. But it was soooooo hot during the summer that I could not even think about trips anywhere further than a beach. However during the winter the sun is still shining warmly and brightly, no tourists (my personal favourite advantage of off-peak season), empty beaches for relaxing walks, fair prices for renting cars and accommodation. Only the bravest ones dare to swim, and you would rather wear sweater than a t-shirt, but I absolutely love it!

In ХIХ-ХХ centuries Russian upper class selected Sanremo as a winter residence in attempts to hide from harsh russian winters and fierce cold. The main promenade Corso Imperatrice (The Empress street) is named in honour of the Empress of Russia Maria Alexandrovna. In the end of her stay in Sanremo she gifted palms to the city in order to decorate a new walkway along the sea.



Below I would like to recommend several places around Sanremo. I will not describe in details all sightseeing attractions there – you can read about them in the Internet.

Monte Carlo
The capital of Monaco is the embodiment of chic, luxury and splendidness on the territory of 2 square kilometres. However even being such a small city, it offers a lot to see and visit. 


Famous Monte Carlo casino with fabulous cars, Prince's Palace of Monaco, down town, port with elite yachts – you will be definitely impressed. My personal recommendation is to visit Oceanographic Museum.

Nice
The main city of Cote d'-Azur! It offers large variety of touristic attractions and activities, so you can spend here couple of days. Wander around the historical centre, port area and the famous Promenade of the English (Promenade des Anglais). 


Walk 214 stairs up to the Сolline du Сhateau park, from where visitors are treated to sweeping views of the city and Promenade. Be inspired by traditional aromas and flavours of France by visiting local markets, cosy cafes and truly French patisseries.

Villa Ephrussi de Rothschild
This villa was built by the heiress Beatrice Ephrussi de Rothschild, the daughter of the world famous banker Alphonse de Rothschild. She bequeathed the villa to the Académie des Beaux-Arts, a section of the Institut de France, on condition that it would remain intact and left as it was during her lifetime. Nowadays it is open to the public. You can get audio guides (available in nine languages) which will tell you an exciting story about the villa, unique art objects and history of the Rothschilds.


I have got so much pleasure being there! You will find an aesthetic satisfaction, enrich your knowledge, and enjoy the cappuccino on the terrace overlooking the sea. 

Villa is surrounded by the 9 beautiful themed gardens that are as spectacular as the villa and views. You will find yourself in Japanese, Florentine, Provencal, Spanish, exotic with cactuses, French, a rose garden and a rock garden. Beatrice commissioned some of the best landscape artists of the time to design the different areas. My personal favourite is Spanish garden.



It is difficult to reach Villa by public transport, so better rent a car and combine this trip with another destination.

Cinque Terre
Based upon my Instagram, last summer these authentic Italian seaside villages became a site of pilgrimage for tourists. Cinque Terre, which means Five Lands, comprise the five tiny coastal villages. The population of the largest village is 1750 people, and only 245 inhabitants populate the smallest one.


Boats shuttle between the villages, but also these five ingeniously constructed fishing villages are connected by the hiking pass of 10 km. I recommend you to take a hiking route to enjoy one of the most dramatic coastal scenery on the planet.


There are no special tourist attractions in Cinque Terre, but they are wonderful in their own. Colourful houses, blue sea, picturesque views and fine range of cliffs make this place not just beautiful but enchanting. Cinque Terre represents the quintessence of all the best in Italy – original Italian cuisine, authentic narrow streets, breathtaking views and sunsets. Take your chance to see it yourself!

Èze-Village
Hilltop medieval village is located between Nica and Monaco at a height of 420 metres above sea level. Here you can visit exotic gardens (Jardin exotique), castle ruins, Parc de la Grande Corniche and Nietzsche Path.


Writer and philosopher Nietzsche lived in this mountain village for 18 years. Nietzsche Path is a rocky mountain trail, going uphill will take about 1.5 hours and bring you directly to Eze village. You will be rewarded with striking views of Cote d'-Azur and refreshing drink on the terrace.
If you do not feel like exercising, you can also walk downhill instead of uphill.


Practical tips

Rental cars
Renting a car in this area is quite expensive. Besides price of a car, you need to pay for toll roads and parking.
All large cities are well connected by railway or bus service. You can easily go to Nice and Monaco by train, and rent a car just for a part of your trip to visit places inaccessible by public transport.
Renting a car is cheaper on Italian side. Due to narrow streets all Italian cars have scratches and dents, so pay attention when you check in to avoid additional payments when you return a car.

Accommodation
I would recommend to book apartment or hotel where you can cook yourself. You can buy freshly made ravioli, homemade pasta and seafood in the store, and cook a dish as delicious as in a restaurant!


Have a nice trip!

You Might Also Like

1 коммент.

  1. Так солнечно и красиво! Яркие домики сразу подымают настроение.Спасибо за описание и советы, надеюсь будет возможность воспользоваться :)
    Заходите в гости: http://travelplum.in.ua/

    ОтветитьУдалить